Eric Devanthéry

metteur en scène traducteur dramaturge


REV(EN)EZ AU THEATRE !

Trois minutes de temps additionnel de Sylvain Levey

Am Stram Gram 2---11 oct 2020 *Benno Besson Yverdon 30 nov---1 déc 2020
Saint-Quentin (F) 12 janvier 2021 *Soisson (F) 15 janvier 2021 *Laon 19 janvier 2021

Les Misérables d'après Hugo

Théâtre Nebia Bienne 16 janvier *Théâtre du Passage Neuchâtel 23 janvier *Théâtre Benno Besson TBB Yverdon 31 janvier *Nuithonie Fribourg 13 & 14 février *Théâtre Alambic Martigny 27 mars 2021

  • Tout
  • Meilleure pièce suisse
  • Contemporain
  • Répertoire
Les Misérables Victor Hugo Eric Devanthéry avec Margot Van Hove Michel Lavoie
Les Misérables
Victor Hugo
Louis(e) Trisha Leys Rachel Gordy Sven Devanthéry José Ponce
Louis(e)
Trisha Leys & Rachel Gordy
L'Homme qui rit Victor Hugo Eric Devanthéry avec Pierre Dubey
L'Homme qui rit
Victor Hugo
Les Brigands Die Raueber Schiller Eric Devanthéry avec Rachel Gordy
Les Brigands
Schiller
Shakespeare le magnifique Eric Devanthéry avec Rachel Gordy Sandro Attilio Palese
Shakespeare le magnifique
Shakespeare Eliot Devanthéry
Trois minutes de temps additionnel Sylvain Levey Eric Devanthéry avec Miami Themo Cédric Djedje Valérie Liengme
Trois minutes de temps additionnel
Sylvain Levey
Ridicules Ténèbres Laecherliche Finsternis Wolfram Lotz Eric Devanthéry Rachel Gordy Selvi Purro Frank Semelet
Ridicules Ténèbres
Wolfram Lotz
Hamlet Shakespeare Eric Devanthéry Jonas Lambelet Yorick
Hamlet
Shakespeare
La Nuit des rois Twelfth night Shakespeare Eric Devanthéry Adrian Filip Xavier Loira José Ponce
La Nuit des rois ou ce qu'on voudra
Shakespeare
Soudain l'été dernier Suddenly last summer Tennessee Williams Eric Devanthéry Prescillia Amany Nathalie Cuenet
Soudain l'été dernier
Tennessee Williams
Prix du rêve Léonora Miano Eric Devanthéry Rachel Gordy
Le Prix du rêve
Léonora Miano

"Voyager dans cette géographie déboussolée est comme plonger dans une jungle mentale. Alice aussi a déjà vu ce pays des merveilles-là."

Jorge Gajardo
critique /à propos de Ridicules Ténèbres

"Les personnages et les émotions sont là, l’imaginaire du spectateur mis à contribution, dans une bouleversante adaptation, qui restera à coup sûr l’un de mes coups de cœur de la saison."

Fabien Imhof
critique /à propos des Misérables

"La virtuosité du metteur en scène genevois resurgit aussitôt dans cette autre de ses compétences: sa traduction du texte datant de 1600. Naviguant entre versification et jurons contemporains, il fait irradier comme rarement la richesse transhistorique d’une langue capable d’«être ou pas»."

Katia Berger
critique /à propos de Hamlet & La Nuit des rois